Según el informe brindado por fuentes policiales, alrededor de las 17:45 un automóvil Renault Logan, de color gris, circulaba por la calle 113 hacia el oeste y fue impactado por una motocicleta marca Honda, modelo Twister, de 250 c.c., de color rojo, que era conducida por un joven mayor de edad, que era acompañado un menor. Este rodado circulaba por la 300, hacia el sur.

Ambos ocupantes de la moto fueron trasladados por integrantes del Servicio de Emergencias Médicas al Hospital Gobernador Centeno donde, según los primeros informes, se comprobó que el conductor había sufrido la fractura de uno de sus tobillos.

Se supo además que las autoridades policiales realizaron el test de alcoholemia a los dos conductores y que en ambos casos el resultado fue “negativo”.